Francois-Jerome

François

Ce prénom ancien a été porté par plusieurs saints, deux rois de France, et plus récemment, deux présidents français et un pape. Il vient du latin francus, « homme libre », et signifie également « le Français » depuis que saint François d’Assise, né sous le nom de Giovanni, fut renommé Francesco par son père : ce dernier revenait si heureux d’un voyage d’affaires en France qu’il voulut ainsi rendre hommage à ce pays.

Si Francesco et François se sont propagés ensemble au XIII^e siècle, François est rapidement devenu l'unique forme incontournable en France. Il est très fréquent au moment du règne de François I^er, au XVI^e siècle, et restera l’un des 10 prénoms les plus attribués jusqu’au XIX^e siècle. François a dû reprendre son souffle pour se hisser aux portes du top 20 français en 1961, son dernier point culminant.

Le 4 octobre célèbre la fête de saint François d'Assise (1182-1226), le plus connu des saints porteurs du nom. Saint François d’Assise vendit ses biens au profit des pauvres, fonda un ordre qui porta son nom et partit évangéliser les campagnes. Il prêcha la foi aux musulmans de Syrie et d'Égypte, et plaida pour l'arrêt de la guerre opposant chrétiens et musulmans auprès du sultan de Damiette.
Artisan de la Réforme catholique, saint François de Sales (1567-1622) est le patron des journalistes. Il est fêté le 24 janvier.

Jérôme

Nom sacré (grec).

Au V^e siècle, saint Jérôme traduisit de l'hébreu en latin une grande partie de la Bible. Malgré cette production titanesque, le nom du patron des traducteurs inspira peu de parents avant le XIX^e siècle. Après avoir fait de timides percées outre-Manche, Jérôme s’élance finalement en France. On le trouve au 6^e rang à son point culminant, en 1974, avant son reflux accéléré à la fin du siècle. Il n’est pas apparenté à Jérémy mais a peut-être, par ses premières lettres en commun, favorisé l’essor de ce dernier.