Frederic-Jerome

Frédéric

Pouvoir de la paix (germanique).

Ce grand prénom royal a été, sous ses différentes graphies, porté par une trentaine de souverains germaniques, prusses, danois, suédois et norvégiens. Il est fréquent dans les pays anglo-saxons et scandinaves à partir du XVIII^e siècle, mais il peine à briller en France. C’est bien plus tard, au terme d’une progression lente mais constante, qu’il se révèle au XX^e siècle. Il culmine au 4^e rang masculin en 1973, après la gloire d’Éric, avant de chuter brutalement. Il s'orthographie sans accent en dehors de l'Hexagone.

Surnommé Barberousse, Frédéric I^er (Friedrich en allemand) fut le premier roi de Prusse au XVIII^e siècle. Son fils et successeur, Frédéric II le Grand, réorganisa ses États et fit de son armée une force militaire redoutable. Intellectuel francophile, il tissa des liens avec Voltaire et les plus grands savants de son époque.

Jérôme

Nom sacré (grec).

Au V^e siècle, saint Jérôme traduisit de l'hébreu en latin une grande partie de la Bible. Malgré cette production titanesque, le nom du patron des traducteurs inspira peu de parents avant le XIX^e siècle. Après avoir fait de timides percées outre-Manche, Jérôme s’élance finalement en France. On le trouve au 6^e rang à son point culminant, en 1974, avant son reflux accéléré à la fin du siècle. Il n’est pas apparenté à Jérémy mais a peut-être, par ses premières lettres en commun, favorisé l’essor de ce dernier.