Origine & sens
Lina-Maria réunit Lina et Maria.
Lina
Ce prénom multiculturel présente plusieurs origines. Il est le diminutif d’Angelina (« messagère » en grec), mais son sens diffère en arabe (« souple, tendre »), ou en sanscrit (« concentrée »). De plus, Li Na est un prénom chinois qui, selon les caractères utilisés, peut signifier « beauté précieuse », ou « fleur de jasmin ».
Principalement attribuée dans les pays anglophones au XIXe siècle, Lina prend son envol en France dans les années 1980. Le retour de Line étant prématuré (son dernier pic date de 1957), la voie est dégagée. Surfant sur la vague des prénoms courts en « a », Lina a culminé au 5e rang féminin en 2019.
Maria
Celle qui élève, ou goutte de mer (hébreu). Peut aussi dériver de l’égyptien ancien mrit, « aimée ».
Maria est particulièrement porté dans les pays lusophones et hispanophones. Il est fréquent en Russie, et on le recense dans de nombreuses régions du monde (de l'Indonésie à l'Alaska, en passant par l'Afrique du Sud). Le site Forebears a classé Maria au premier rang du classement des prénoms féminins les plus portés dans le monde. Dans l'Hexagone, ce prénom est plus traditionnellement usité en Occitanie, en Corse et au Pays basque.
Popularité : courbe des naissances, classement et départements ›