Origine & sens
Maria-Ines réunit Maria et Inès.
Maria
Celle qui élève, ou goutte de mer (hébreu). Peut aussi dériver de l’égyptien ancien mrit, « aimée ».
Maria est particulièrement porté dans les pays lusophones et hispanophones. Il est fréquent en Russie, et on le recense dans de nombreuses régions du monde (de l'Indonésie à l'Alaska, en passant par l'Afrique du Sud). Le site Forebears a classé Maria au premier rang du classement des prénoms féminins les plus portés dans le monde. Dans l'Hexagone, ce prénom est plus traditionnellement usité en Occitanie, en Corse et au Pays basque.
Inès
Chaste, pure (grec). Sans accent, Ines est un prénom arabe ancien qui signifie « sympathique, généreuse ».
Solidement ancrée en Espagne et au Portugal, cette forme hispanique d’Agnès émerge en France à la fin des années 1980. Elle prend la relève d’Agnès d’autant plus aisément que le mannequin Inès de La Fressange en devient l’ambassadrice. Ce prénom connaît ensuite une grande faveur auprès des familles musulmanes et des couples mixtes. Après avoir culminé au 3e rang féminin en 2013 et 2014, Inès entame son déclin.
Popularité : courbe des naissances, classement et départements ›