Sarah-Lina

Sarah

Princesse (hébreu).

Très choisi dans les familles puritaines anglaises, Sarah se diffuse en Angleterre dès le XVI^e siècle. Son succès s’élargit rapidement aux États-Unis puis à l’ensemble des pays anglophones, où Sarah se maintient dans le haut des classements jusqu’au 3^e millénaire (il se place 3^e en Angleterre dans les années 1850 et rugit encore dans le top 5 américain dans les années 1980). Son émergence française est palpable durant la Réforme, mais sa gloire est récente : il lui faudra attendre la fin des années 1990 pour s’imposer au 8^e rang du palmarès féminin, son point culminant.

Épouse d’Abraham dans la Bible, Sarah a le don de la beauté mais pas celui de la maternité. Aussi ne peut-elle réprimer un rire lorsqu’un ange vient lui annoncer qu’elle mettra au monde un enfant à l’âge de 90 ans. Son fils, le bien-nommé Isaac (de l’hébreu : « rire »), naîtra dans l’année.

Lina

Ce prénom multiculturel présente plusieurs origines. Il est le diminutif d’Angelina (« messagère » en grec), mais son sens diffère en arabe (« souple, tendre »), ou en sanscrit (« concentrée »). De plus, Li Na est un prénom chinois qui, selon les caractères utilisés, peut signifier « beauté précieuse », ou « fleur de jasmin ».

Principalement attribuée dans les pays anglophones au XIX^e siècle, Lina prend son envol en France dans les années 1980. Le retour de Line étant prématuré (son dernier pic date de 1957), la voie est dégagée. Surfant sur la vague des prénoms courts en « a », Lina a culminé au 5^e rang féminin en 2019.